미드 모던패밀리 시즌2 episode2 ~~

​

>

we'll just use the best stuff from what we all got 우리가 가진 것으로 최선의 것을 만들어야지

>

I can't talk about grandpadressed likethis 이 옷차림으로 할아버지께 말할 수 없어

>

capisce? 알았지?이탈리아어에서 온 말입니다.어미에 'capisce'를 붙여서 알지? 알았지? 라는 어감으로 쓰겠습니다 ~ you got it? you understand?를 더 사용합니다.자주쓰는표현이아니에요.발음은 카피쉬.

>

it's all about creative editing 창조적인 편집에 관한 것.

>

a third of what? 세 번째, 뭐야?

>

do you think if we could get the dog to chase this doll 소견이 이 인형을 쫓아 상회할 수 있다고 생각해?get 명사 + to 동사 원형 : ~시키는 ex) you have to get her to clean up a room 너는 그녀를 방청소 하도록 해야해

>

if you're in a hurry, go by yourself 만약 바쁘다면, (홀러 가자) in a hurry 바쁜 by yourself 홀러에서

>

what do you think of the tush? 엉덩이는 어때요?tush 엉덩이

>

it's a little see-through, maby if I put this underneath, then it won't, like, show 조금 비쳐보이는 것 같고, 만약 이것을 밑에 덮어 입는다면 보이지 않는다 see-through 돋보여 underneath(숨거나 예쁘지 않게 덮이는 경우)의 아래쪽에

>

don't go far away. because I might need help with the zipper, okay?멀리 가지 않아요, 지퍼에서 도와1개가 있을까요, 나타났다.​

>

surprised or mystified? 놀랍고 거과 아닌 갈등 거과인가? mystify 갈등 중이다

>

I can picture hersmiling right now 요즘도 그녀의 웃음 sound가 상상되고 picture 상상하고 있어

>

I wonder wholanded her. lucky son of a bitch 어느 놈이 그녀를 낚아채는지 행운의 자시land 날치기 데려가서 몸매 좋은 글로리아 보여주면서 우수한 동창을 이기려고 했는데 동창생 되려고 클레어가 정말 예뻤다고 필에게 얘기하네요.ㅋㅋ

>

I should be fishing, but I'm hauling my ass across town trying to save you two from alittle dog 나는 낚시를 가야한다, 그런데 작은 개에서 너희 둘을 구하려고 무거운 엉덩이를 끌고 마을을 지나가지 않았어 haul 무리하게, 애를 먹이다

>

you could show a little gratitude, you know 너희는 최소한 감사를 표시해야 한다 gratitude 감사,감사

>

these pants are new. climbing over that fence, I might have wrecked them 새로 산 바지라고, 나는 펜스를 타고 거의 죽을 뻔했다 climbover 올라가다 wreck 부수다, 파괴되다

>

I'm sorry you said'rectum'죄송해요 아빠가'대장'인 줄 알았어요​ rectum, 대장 ​ ​ ​#modernfamily#모던 패밀리#영어 공부#미드 추천#영어 회화#영어 대화#시즌 2#영어 문장#에피소드 24#episode24